sexta-feira, 18 de maio de 2007

Divergências na edição

Das 17 entrevistas, algumas são mais complicadas que outras em termos da edição. Tanto por sua extensão, como por sua variedade temática, tem várias que parecem impossíveis. Tal é o caso da famosa Efigênia Ramos Rolim.

É a terceira vez que editamos esta entrevista e ainda não terminamos. Ontem a noite discutimos sobre se colocar ou não um trecho final do encontro. Eu argumentava que era importante incluir as dois últimas poesias que a Efigênia falou. Por outra parte, João defendeu que isso que ela disse, já estava em outras partes da entrevista, e não dava para redundar.

A decisão ficou em suspenso. Temos que ler e reler, escrever e reescrever para ver como estruturamos essa entrevista. Estas divergências são as que fazem tão rico o processo de escritura. E na dificuldade sempre encontramos alguma saída.

Nenhum comentário: