Novo debate sobre um potencial Portunhocas
Há três meses voltei a tomar aulas de português. O curso chama-se "Brasil en foco; La actualidad brasileña en una aula argentina" e é oferecido pela Fundación Centro Estudos Brasileiros (aka Funceb). Dá para perceber pelo nome que são aulas de conversação. É bem interessante pois a gente fica falando por uma hora e meia sobre o que está acontecendo no Brasil.
Na aula passada (quinta-feira 12) eu apresentei para meus o nosso livro. Foi bem legal. Contei da proposta que nos motivou a escrever o "Curitibocas - Diálogos Urbanos", a seleção dos personagens e alguns casos pontuais, entre outras questões relacionadas ao projeto. Como aconteceu já várias vezes, depois de introduzir o livro, abriu-se o debate sobre a viabilidade de fazer um livro desta natureza em Buenos Aires*. Eu ainda tenho a teoria que há personalidades curiosas que andam pela cidade, mas não é como Curitiba, que todo mundo sabe quem é Oilman, por citar o exemplo mais famoso.
O exercício de procurar em Buenos Aires o tipo de entrevistado que apareceu no livro, foi divertido. A professora citou o caso duma mulher que mora nas escadas do Teatro Coliseo, quem parece ter sido uma pessoa com certo status social pois é elegante, tanto na vestimenta quanto no jeito de se sentar e conversar. Eu citei o cara que anda no trem tocando um acordeon e cantando: "Sólo la música salvará al mundo" [Só a música salvará ao mundo]. Enfim, personagens temos. O caso é que como a cidade é maior, estão mais dispersos e não dá pra todos os portenhos conhecê-los.
Hoje na sala de aula e recebi bons comentários sobre a exposição e debate da semana passada. Em geral, disseram que gostaram muito da proposta e se mostraram interessados em ler o livro (☺). Que bom que o Curitibocas está à venda na livraria da própria Funceb...
Leia também